Axe 'squares' by Ponce Argentina

Man uses Axe Day and Axe Night - his nightly encounter with beautiful woman is blurred by coloured squares which litter his environment.

The ad ends with the strapline: "One is suitable for general audiences, the other one is not."