Borat's anti-Semitic joke provokes viewer complaints

LONDON – Ali G comedian Sacha Baron Cohen's latest Channel 4 show, 'Borat's Television Programme', is being investigated by TV watchdogs following complaints about a sketch featuring an anti-Semitic song.

TV regulator Ofcom, Channel 4 and the Jewish Board of Deputies all received complaints about the song, which appeared on last Friday's programme.

The fictional Kazakh character Borat was shown singing a song called 'Throw the Jew Down the Well' in a country and western style to a crowded bar in mid-western America.

He began: "In my country there is a problem, and that problem is the Jew, they take everybody money and don't give it back."

The chorus used the words: "Throw the Jew down the well so my country can be free. You must grab him by the horns, then we have a big party."

The Americans in the bar were shown singing along happily with Baron Cohen.

However, Baron Cohen is Jewish and the song was intended to be tongue in cheek.

A Channel 4 spokesman said: "Sacha Baron Cohen's humour is ironic and actually highlights bigotry and ignorance."

The second and final part of 'Borat's Television Programme' is to be shown on Channel 4 tonight at 9.30pm. A sketch showing an anti-Semitic Texan gamehunter is likely to cause similar outrage.

Ofcom has so far received six viewer complaints about the programme and will decide whether to penalise the programme's production company or Channel 4 later this year.

If you have an opinion on this or any other issue raised on Brand Republic, join the debate in the Forum here.


Subscribe to Campaign from just £57 per quarter

Includes the weekly magazine and quarterly Campaign IQ, plus unrestricted online access.


Looking for a new job?

Get the latest creative jobs in advertising, media, marketing and digital delivered directly to your inbox each day.

Create an Alert Now

1 Why your iPhone is killing your creativity

Every day, the insatiable parasite that is your smartphone makes you worse at your job, writes a group creative director at Ogilvy.

Case study: How 'This girl can' got 1.6 million women exercising

1 Case study: How 'This girl can' got 1.6 million women exercising

"This girl can" was based on a powerful insight: that the fear of judgement by others is the primary barrier holding women back from participating in sport.

Just published