Diary: Turkey of the week - Publicis Conseil/Renault

Matt Williams cringes every time he sees Publicis Conseil's ad for Renault:

"If there's one thing you can't make excuses for, it's bad dubbing. You find yourself spending more time watching the characters' mouths to see how bad it is, rather than taking note of what the ad is actually about. If Renault liked the French ad so much that it wanted to use the spot over here, then the company should have just filmed it again with English actors. After all, it's just three people sitting around a desk. How hard can it be?"